Letters
from Guatemala
Carrie Stengel, daughter
of ECLC member Sandy Heidemann, sent these letters from Guatemala
to explain her work
August 11, 2007
Dear friends and family,
While national scandals exposing corrupt police and politicians
continue to rattle Guatemala in this election year, one particular
case of police abuse has less publicly shaken the lives of all those
connected to it. Over the months that my co-workers and I have accompanied
this case, it has affected each and every one of us in profound
ways.
The first time I met Juana Méndez, she had just come
out of a psychological evaluation with the Public Prosecutor's Office
( Ministerio Público ). There in a hospital room,
she had once again recounted the story of her rape in a Nebaj jail,
while the prosecutor voiced doubts that Doña Juana's interpreter
was translating accurately and objectively. I sat next to Doña
Juana as we accompanied her home. We didn't say much. I just quietly
offered her some of my peanuts as the smallest attempt at empathy.
Doña Juana, a 42-year-old Maya Quiché woman,
the mother of 11, and a grandmother, was originally arrested in
December of 2004 because her house is close to a marijuana field.
On January 17, 2005, she was transferred to the detention center
in Nebaj, where police officers raped her at gunpoint repeatedly
through the night and then forced her to bathe. At her hearing the
following day, standing before the judge in this small highland
town, she publicly denounced her abusers.
In the case of her own arrest, Doña Juana's crime
was reduced to a cover-up and she was released. The case of her
rape, on the other hand, is still slowly making its way through
the court system. Only one of the accused is in custody ,
even though the police's own disciplinary tribunal found two of
the officers involved guilty of torture. Since September of 2006,
the Institute for Comparative Studies in Criminal Sciences in Guatemala
(ICCPG) has been providing legal assistance as part of efforts to
push the case forward.
In May, the public prosecutor in charge of the case decided
to officially file charges against the officer in custody, making
this the first time in Guatemalan history that a police officer
could be tried for the rape of a prisoner.
The precedent is concerning considering the possibly high
rate of abuse in detention centers. In a recent study, the ICCPG
found that 72% of women in one pre-trial detention center were victims
of violence at the hands of the authorities. Last year when I met
the then Vice Minister of the Interior, someone in our group asked
him if this statistic could be accurate for all female prisoners.
The frankness of his answer caught us off guard: “It wouldn't surprise
me,” he told us.
Impunity for violence against women committed by state agents
is, unfortunately, nothing new in Guatemala . During the civil war,
sexual violence was systematically used by some members of the military
and civil patrols. Sexual assault was so common in certain highland
areas that one official later said that it would be difficult to
find a Maya girl aged 11- 15 in his region that had not been
raped. No one has ever been held accountable for the vast majority
of these crimes.
Confronting this legacy of impunity has not been easy and the
precedent set by Doña Juana's case has come at a high price
for those involved. Potential witnesses, human rights workers supporting
the case, and Doña Juana herself have all been threatened.
Over the past six months, ICCPG staff members have been the victims
of increasingly serious acts of intimidation, including surveillance,
wiretapping, and direct threats. In February of this year, a staff
member's house was broken into; on her daughter's bed, she found
a doll with tape over its mouth. In April, a member of the technical
support staff was temporarily abducted. Before releasing him, his
abductors told him that, if he and his colleagues continued, they
would “start cutting off heads.” We started accompanying the ICCPG
and Doña Juana in late April, about the same time that another
staff member's car was pulled over by armed men who told her, “This
was the last warning.”
Not long after this incident, I accompanied the ICCPG and
Doña Juana to the Public Prosecutor's Office. I tried to
imagine the psychological impact of walking into a building full
of police officers, surrounded by police cars with guards at every
entrance. “For a long time, her whole body would tense up every
time she saw a police officer in uniform,” a woman from the ICCPG
told me of Doña Juana. I wondered how it felt for Doña
Juana to give her testimony yet again that day, only to have the
prosecutor hesitate to press charges for lack of evidence at the
time.
Less than one week later, she would identify her perpetrator
in a lineup, providing evidence the prosecutor could not ignore.
Immediately afterward, she described the incident in the jail where
it took place, while her perpetrator watched from his cell. As a
woman from the ICCPG pointed out to me, the system here re-victimizes
the victim over and over again.
Watching Doña Juana, I can understand how indigenous women
living in rural areas have become one of the sectors of the population
with the least access to Guatemala 's legal system. Before her arrest,
Doña Juana had never left her community. Although now separated
from her family and her home, she continues to struggle for justice
within the very system that is responsible for her victimization.
“I am not afraid,” she has insisted, “I want justice because I want
to heal.” I agree full-heartedly with the woman from the
ICCPG who told me, "We have learned so much from her."
Next week will be my last as an accompanier this time around.
In this full moment, I thank all those who have shown me hope and
determination: the women like Doña Juana, the communities
resisting the dam, the soldiers speaking out against war, my relatives
battling illness back home, the migrants denouncing raids, the parents
raising bad ass kids, the artists and musicians, and everyone in
my life who reminds me to keep laughing and loving.
Take care
Carrie
[First letter received]
Dear friends and family,
As many of you know, I came back to Guatemala in January after a
year and a half in the US. I came back hoping to reconnect and to
continue the work I started three years ago when I accompanied witnesses
participating in the national genocide cases.
Since coming back in January, I have been working on the team that
provides short-term accompaniment as a response to incidents as
they occur. In the last two months, I have accompanied farmworkers
involved in labor disputes, the genocide case legal team, mental
health workers supporting exhumations of mass graves, and campesinos
demanding justice for their leader’s disappearance. All of
the people I accompany continue to work under threat. I have listened
to horrifying stories and, with each day, I learn more about human
resilience and resistance.
I have spent the most time in a small Maya Q’eqchi’
community in the Ixcán region. At first glance the community
seems a paradise: organized, unified, and stunningly beautiful.
Three hours from the nearest road, the community sits atop a leveled
mountain in a tropical area. Hibiscus and orchid trees line the
long central strip where the men hold community meetings at sunset
while the women meet in the church.
Each day of our visit, my co-worker and I follow a group of boys
down to the river. During the dry season, the current slows enough
so that even the smaller boys can escape the brutal Ixcán
heat in the water. “Look at me! Watch this,” the smaller
ones shout, trying to impress us by skipping rocks, catching tadpoles,
and catapulting dramatically into the rapids. The older boys brave
the current and swim upstream to where others are harpooning fish.
This same spot, where the Chixoy and Copón rivers meet, is
also the proposed site of the Xalala dam. If built, the dam would
be the second largest hydroelectric dam in Guatemala, to be built
at a cost of approximately US$300-500 million. Originally dreamt
up during the energy crisis of the 1970s, the Xalala dam has resurfaced
as a means to meet drastically increasing demand with alternative
energy sources. By the year 2030, energy demand in Latin America
is expected to increase by seventy-five percent.
The Ixcán has become a hot spot in the debate over natural
resources, as the government and transnational companies seek to
take advantage of the region’s petroleum reserves, hydroelectric
dams, African palms, and sugar cane. The region is also conveniently
located for large-scale infrastructure projects designed to facilitate
free trade and regional integration as part of Plan Puebla Panama.
This definition of development comes into direct conflict with the
perspective of many rural indigenous communities that view the land
as sacred, as well as the principal means of survival. Critics say
the Xalala dam will displace thousands of Maya Q’eqchi’
farmers while causing irreparable environmental damage. Others suspect
that the energy generated by the dam will be exported and used by
large factories, instead of benefiting communities in the Ixcán,
where eighty-eight percent of the population lives in poverty.
To date, the government has not revealed any plans to compensate
or relocate those directly affected by the dam. In fact, the government
has provided very little information of any kind about the dam or
its projected effects on the environment and surrounding communities.
The last time my co-worker and I visited the area, community members
had just heard a rumor that the government might provide reparations
of some sort. Community members remained skeptical in spite of the
news. “It’s all lies,” they told us, “We’ll
never find land this good somewhere else.”
The community’s lack of trust is largely founded on experience.
People remember that, during the war, 444 people were massacred
and many more displaced in communities opposed to the construction
of the Chixoy dam. More than twenty years later, survivors are still
waiting for the full implementation of the negotiated reparations
package.
The trauma of Guatemala’s thirty-six-year civil war quickly
resurfaces when people talk to us about the possibility of being
displaced by the Xalala dam. The Ixcán region was one of
the hardest hit during the war and massacres and displacement were
common experiences in the region. “We don’t want another
war,” a community leader named Juan tells us, “We just
want to be left alone.” In the 1960s, Juan’s grandfather
was part of a wave of farmers that flocked to the Ixcán searching
for better opportunities, painstakingly carving fields out of pure
jungle. Only two decades after Juan’s grandfather arrived,
the entire community was displaced by the war. Some people fled
to neighboring villages, others crossed into exile in Mexico, and
still others hid out in the mountains.
While promoting the Xalala dam project, Guatemalan president Oscar
Berger has claimed that the area is sparsely populated and, thus,
well-suited for a large-scale dam. The community we visit, however,
is one of eighteen communities that would be directly affected by
the dam. Because of its proximity to the site, at least some, if
not all, of Juan’s community would be submerged in water.
In spite of the potential risks, the dam will likely gain financial
support from international institutions. The day my co-worker and
I hiked out of community after our most recent visit, the Board
of Governors of the Inter-American Development Bank (IDB) opened
their annual meeting in Antigua, Guatemala. During this year’s
meeting, the IDB launched a new initiative to reduce poverty in
the region, vowing to reach the most marginalized communities. Among
other projects to this end, the bank announced the approval of US$400,000
in financing from its Infrastructure Fund for feasibility studies
“to support the development of small and mid-sized hydroelectric
power plants in Guatemala.”
As I read about the IDB’s projects, I thought about our conversations
with Juan and his neighbors. During one community meeting we attended,
a woman turned to us and said through a translator, “You should
tell our president we don’t want the dam.” Like many
indigenous communities, this one has struggled to gain much-needed
access to education, the justice system, and health services, not
to mention to government officials and international institutions
like the IDB.
On April 20, however, over 170 communities in the Ixcán will
have the chance voice their concerns by participating in a popular
consultation on petroleum extraction and large-scale hydroelectric
dams in the region. The Ixcán consultation is one of many
that have been organized throughout the country on mining, hydroelectric
dams, and petroleum extraction as a means of empowering marginalized,
often indigenous, communities. My co-worker and I have seen the
affects of the organizing and trainings held in preparation for
the day. Later in that same community meeting we attended another
woman commented on her neighbor’s request. “We thank
you for being here,” she said, “but we are the ones
that must move forward in this struggle.”
I hope all of you are doing well and are able to find hope, even
in the most unexpected places. I will keep you posted on the outcome
of the consultations later this month. As always I would love to
hear from each of you if you have the chance to drop me a line.
Take care,
Carrie
Check out the new NISGUA website for more information on the
Guatemala Accompaniment Project and how you can support NISGUA’s
work.
Click here for more information and actions related to the Xalala
dam
|